Querido Paciente,

Bienvenido a Nuestra Oficina. Nuestro interes es de darle a usted el mejor cuidado y servicio que usted espera y merece. Para lograr que usted tenga una mejor posible salud requiere de un companerismo entre usted y su doctor. Como nuestro "companero de su salud" le pedimos que nos ayude de la siguiente manera:

HACER CITA CON MI DOCTOR COMO VISITA DE RUTINA ASI COMO EL EXAMEN FISICO Y OTRAS RECOMENDACIONS DE ESTUDIOS DE SALUD

Yo comprendo que mi doctor me explicara cuales son los estudios normales de salud apropiados para mi edad, sexo, personal, y mi historial familiar. Yo comprendo que necesitare completar estas recomendaciones y estudios de salud como (mamograma, vacunas, papanicolao, etc.) Estos estudios son pruebas que pueden ayudar a detectar enfermedades y condiciones de alto riesgo. Si yo visito al doctor solo para tratamiento de problemas imediato y me olvido de hacer cita para mi chequeo anual, yo estare en riesgo de dejar que problemas de salud serios sean no detectados. Yo hare citas regularmente con mi doctor para completar mi examen fisico y para platicar de estos examenes fisicos.

CITAS DE REVICION SE DEBEN DE MANTENER Y CITAS QUE CANCELAN TIENEN QUE VOLVER A HACER UNA CITA NUEVA.

Yo entiendo que mi doctor quiera saber como progresa mis condiciones despues de irme de la consulta. Regresando con mi doctor a tiempo le da a el o a ella la oportunidad de revisar mis condiciones y como estoy respondiendo al tratamiento. Durante mi cita de revicion, mi doctor posiblemente ordenara estudios, me referira a un especialista, me recetara medicamentos, o tal ves descubra y trate una enfermedad seria. Si yo pierdo mi cita y no vuelvo hacer otra, yo corro el riesgo de que mi doctor no podra detectar y tratar mi condicion. Yo hare cualquer esfuerso para volver hacer una nueva cita lo mas pronto possible.

LLAMAR A LA OFICINA CUANDO NO TENGO RESPUESTAS DE MIS LABORATORIOS O DE CUALQUER OTRO EXAMEN.

Yo entiendo que el objetivo de mi medico es hacerme saber lo mas pronto posible de mis estudios de laboratorio u otros. De cualquer modo, si yo no obtengo respuesta de la oficina de mi medico durante el tiempo esperado, yo llamare a la oficina para obtener mis resultados.

AVISARE A MI DOCTOR SI yo DECIDO NO SEGUIR CON SUS RECOMENDACIONES DEL PLAN DE TRATAMENTO.

Yo entiendo que despues de examinanne, mi doctor podra hacer recomendaciones basadas en lo que el o ella sienta sea lo mejor para mi salud. Esto podra incluir medicamentos recetados, referencias a un specialista, ordenes para pruebas de laboratorios o hasta pedirme que regrese al la oficina en cierto tiempo. Yo entiendo de a no seguir mi tratamiento podre tener serios resultados negativos que afecten mi salud. Dejare saber a mi doctor cuando yo decida no seguir con sus recomendaciones para que el o ella puedan dejarme saber de los alto riesgos asociados con me decision de retrasar o de no aceptar el tratamiento.

Gracias por su companerismo. Como nuestro paciente, usted tiene los derechos de ser notificado en relacion con su salud. Nosotros lo invitamos a cualquier hora hacer preguntas, reportar simptomas, o discutir cualquer preocupacion que usted pueda tener. Si usted necesita mas informacion hacerca de su salud o condicion por favor de preguntar.